Communiqués de presse

[CP] World Press Photo, list of winners 2012

PRESS RELEASE

PHOTOGRAPHER SAMUEL ARANDA WINS PREMIER AWARD PHOTO CONTEST

The international jury of the 55th annual World Press Photo Contest has selected a picture by Samuel Aranda from Spain as the World Press Photo of the Year 2011. The picture shows a woman holding a wounded relative in her arms, inside a mosque used as a field hospital by demonstrators against the rule of President Ali Abdullah Saleh, during clashes in Sanaa, Yemen on 15 October 2011. Samuel Aranda was working in Yemen on assignment for The New York Times. He is represented by Corbis Images.

SPOT NEWS SINGLES

  1.  Yuri Kozyrev, Russia, Noor Images for Time Rebels in Ras Lanuf, Libya, 11 March
  2. Massoud Hossaini, Afghanistan, Agence France-Press Explosion during religious ceremony, Kabul, Afghanistan, 5 December   Li Yang, China, for China Daily
  3. Rescue of a girl attempting suicide, Changchun, Jilin province, China, 17 Mach

Honorable mention
Salil Bera, India, The Week  A leopard attacks, Mahananda Wildlife Sanctuary, India

 

SPOT NEWS STORIES

  1. Koichiro Tezuka, Japan, Mainichi Shimbun Tsunami strikes Natori City, Japan, 11 March
  2. Niclas Hammarström, Sweden, for Aftonbladet Utøya, Norway, 22 July
  3. Eduardo Castaldo, Italy Dawn of a revolution, Cairo, Egypt, January-February

GENERAL NEWS SINGLES

  1. Alex Majoli, Italy, Magnum Photos for Newsweek  Protestors at Tahrir Square react to president Mubarak’s announcement not to stepdown, Cairo, Egypt, 10 February
  2. Lars Lindqvist, Sweden, Dagens Nyheter On the pier of Ishinomaki port, Japan, 15 April
  3.  Toshiyuki Tsunenari, Japan, Asahi Shimbun Woman cries amid the ruins of Natori City, Japan, 13 Marc

GENERAL NEWS STORIES

Rémi Ochlik, France, IP3 Press Battle for Libya
Paolo Pellegrin, Italy, Magnum Photos for Zeit Magazin Tsunami aftermath, Japan, April
David Guttenfelder, USA, The Associated Press for National Geographic magazine Japan’s nuclear refugees, April-November

PEOPLE IN THE NEWS SINGLES

  1. Samuel Aranda, Spain, for The New York Times A woman holds a wounded relative during protests against president Saleh, Sanaa, Yemen, 15 October
  2. Tomasz Lazar, Poland Arrest of protesters in Harlem, New York City, during a demonstration against police tactics and income inequality. New York, USA, 25 October
  3. Mohammed al-Law, Egypt, The Associated Press Former Egyptian president Mubarak arrives for his trial, Cairo, Egypt, 7 September

PEOPLE IN THE NEWS STORIES

  1. Yasuyoshi Chiba, Japan, Agence France-Presse Aftermath of the tsunami, Japan, March-April
  2. John Moore, USA, Getty Images Evicted, Colorado, USA
  3. Jan Dago, Denmark, Jyllands-Posten The fight for Tahrir Square, Cairo, 1-6 February

SPORTS SINGLES

  1. Donald Miralle, Jr., USA Mass swim start at the Ironman World Championships, Kailua Bay, Hawaii, USA
  2. Ray McManus, Ireland, Sportsfile Scrum half, Old Belvedere vs. Blackrock, Dublin, Ireland
  3. Henrik Brunnsgård, Sweden Base jumper Johannes Dagemark takes off of a wind turbine, Skara, Sweden

SPORTS STORIES

  1. Alexander Taran, Russia ‘Strelka’, street fighting tournament, St. Petersburg, Russia
  2. Adam Pretty, Australia, Getty Images World Swimming Championships, Shanghai, China
  3. Tomasz Gudzowaty, Poland, Yours Gallery/Agentur Focus Lucha libre at La Loba, Mexico City

CONTEMPORARY ISSUES SINGLES

  1. Brent Stirton, South Africa, Reportage by Getty Images for Kiev Independent Maria, a drug addict and sex worker, Kryvyi Rig, Ukraine
  2. Ilvy Njiokiktjien, The Netherlands  ‘Kolonel’ Jooste trains white Afrikaners at a youth camp, Carolina, South Africa
  3. Simona Ghizzoni, Italy, Contrasto Jamila, 40, injured during Operation Cast Lead, Gaza Strip

Honorable mention
Shaofeng Xu, China, ChuTian Metropolis Daily Man climbs up a high voltage electricity tower, Chengdu, Sichuan Province China, 22 November

CONTEMPORARY ISSUES STORIES

  1. Stephanie Sinclair, USA, VII Photo Agency for National Geographic magazine Child brides: Too young to wed
  2. Ebrahim Noroozi, Iran, Jamejam Online Public executions by hanging, Iran
  3. Pedro Pardo, Mexico, Agence France-Presse Drug cartel wars, Acapulco, Mexico

DAILY LIFE SINGLES

  1. Damir Sagolj, Bosnia and Herzegovina, Reuters Picture of North Korea’s founder Kim Il-Sung on a wall in Pyongyang, 5 October
  2.  Johnny Haglund, Norway, Vi Menn Girls catch fish in the Congo river
  3. Paolo Woods, The Netherlands Radio presenter sister Melianise Gabreus, Les Cayes, Haiti

DAILY LIFE STORIES

  1.  Alejandro Kirchuk, Argentina Never Let You Go
  2. Pietro Paolini, Italy, TerraProject Bolivianas Alexander Gronsky, Russia, Photographer.Pastoral, Moscow Honorable mention
  3. Darcy Padilla, USA, Redux Pictures Jason & Elyssa, 2011

PORTRAITS SINGLES

  1. Laerke Posselt, Denmark Iranian-born Danish actress Mellica Mehraban
  2. Guillaume Herbaut, France, Institute for Artist Management for Stiletto Femen activist Inna Shevchenko, Ukraine
  3.  Denis Rouvre, France Toku Konno, tsunami survivor, Sendai, Japan

PORTRAITS STORIES

  1. Donald Weber, Canada, VII Photo Agency Interrogation room, Ukraine
  2. Ton Koene, The Netherlands Recruits at police training center, Kunduz, Afghanistan
  3. Simon Norfolk and John Burke, UK Burke + Norfolk, Afghanistan, 19th and 21st century

ARTS AND ENTERTAINMENT SINGLES

  1. David Goldman, USA, The Associated Press  Cpl. Ben Vandandaigue plays the drums at a Canadian base, Kandahar, Afghanistan
  2. Vincent Boisot, France, Riva Press for Le Figaro Magazine Dakar fashion week, model poses in Yolande Mancini’s design, Senegal
  3. Pavel Prokopchik, The Netherlands Local shaman performs ritual, Ungurtas, Kazakhstan

ARTS AND ENTERTAINMENT STORIES

  1. Rob Hornstra, The Netherlands, Institute for Artist Management The Sochi Project: Sochi Singers
  2. Emiliano Larizza, Italy, Contrasto Saut-d’Eau Pilgrimage, Haiti
  3. Huimin Kuang, China, Huang Jianglu newspaper  The Return of the Native, Mao Zedong remembered

NATURE SINGLES

  1. Jenny E. Ross, USA Polar bear attempts to feed on sea birds’ eggs, Novaya Zemlya, Russia
  2. Joan Costa, Spain, for Malaspina Expedition Specimen of a heteropoda, Pacific Ocean
  3. Francesco Zizola, Italy, Noor Images Tuna fish in the Tonnara, off Carloforte Island, Sardinia

NATURE STORIES

  1. Brent Stirton, South Africa, Reportage by Getty Images for National Geographic magazine Rhino wars
  2. Carsten Peter, Germany, National Geographic magazine Hang Ken, infinite cave, Vietnam
  3. Paul Hilton, UK, EPA for Pew  Shark fin

The international jury of the 55th annual World Press Photo Contest has selected a picture by Samuel Aranda from Spain as the World Press Photo of the Year 2011. The picture shows a woman holding a wounded relative in her arms, inside a mosque used as a field hospital by demonstrators against the rule of President Ali Abdullah Saleh, during clashes in Sanaa, Yemen on 15 October 2011. Samuel Aranda was working in Yemen on assignment for The New York Times. He is represented by Corbis Images.

Comments on the winning photo by the jury

Koyo Kouoh

« It is a photo that speaks for the entire region. It stands for Yemen, Egypt, Tunisia, Libya, Syria, for all that happened in the Arab Spring. But it shows a private, intimate side of what went on. And it shows the role that women played, not only as care-givers, but as active people in the movement. »

Nina Berman
« In the Western media, we seldom see veiled women in this way, at such an intimate moment. It is as if all of the events of the Arab Spring resulted in this single moment — in moments like this. »

Aidan Sullivan
« The winning photo shows a poignant, compassionate moment, the human consequence of an enormous event, an event that is still going on. We might never know who this woman is, cradling an injured relative, but together they become a living image of the courage of ordinary people that helped create an important chapter in the history of the Middle East. »

Manoocher Deghati
« The photo is the result of a very human moment, but it also reminds us of something important, that women played a crucial part in this revolution. It is easy to portray the aggressiveness of situations like these. This image shows the tenderness that can exist within all the aggression. The violence is still there, but it shows another side. »

Now in its 55th year, the annual World Press Photo Contest is universally recognized as the world’s leading international contest for photojournalists, setting the standard for the profession. The judging is conducted at the World Press Photo office, where all entries are presented anonymously to the jury, who discusses and debates their merits over a period of two weeks. The jury operates independently, and a secretary without voting rights safeguards a fair procedure.

The jury gave prizes in nine themed categories to 57 photographers of 24 nationalities from: Afghanistan, Argentina, Australia, Bosnia and Herzegovina, Canada, China, Denmark, France, Germany, India, Iran, Ireland, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands, Norway, Poland, Russia, South Africa, Spain, Sweden, the United Kingdom and the USA.

The contest draws entries by professional press photographers, photojournalists and documentary photographers from across the world, with 5,247 photographers from 124 countries participating this year with 101,254 pictures submitted by the mid-January deadline

2012 Photo Contest Jury

A group of 19 internationally recognized professionals in the field of photojournalism and documentary photography have convened in Amsterdam from 28 January until 9 February 2012 to judge the entries.

Chair:
Aidan Sullivan, UK, vice president of photo assignments for Getty Images

Members:
•    Monica Allende, Spain, photo editor The Sunday Times Magazine
•    Koji Aoki, Japan, chief photographer Aflo Sport / Aflo Dite and president Aflo Co., Ltd.
•    Patrick Baz, Lebanon/France, photo manager AFP for Middle East
•    Nicole Becker, Germany, senior photo editor sport DPA
•    Al Bello, USA, chief photographer sport Getty Images for North America
•    Daniel Beltrá, Spain, conservation photographer
•    Nina Berman, USA, photographer Noor
•    Pablo Corral Vega, Ecuador, director Nuestramirada.org
•    Manoocher Deghati, France/Iran, regional photo manager AP for Middle East
•    Renata Ferri, Italy, photo editor Io Donna – Corriere della Sera
•    W.M. Hunt, USA, strategist at Dancing B
•    Koyo Kouoh, Cameroon, founder and artistic director Raw Material Company
•    Dana Lixenberg, the Netherlands, photographer
•    Andrei Polikanov, Russia, director of photography Russian Reporter magazine
•    Steve Pyke, UK, artist and photographer
•    Joel Sartore, USA, contributing photographer National Geographic magazine
•    Sophie Stafford, UK, editor BBC Wildlife Magazine
•    Ami Vitale, USA, photographer and filmmaker Panos Pictures/ Ripple Effect Images

Secretaries:
•    Daphné Anglès, France/USA, European photo assignments editor The New York Times
•    Stephen Mayes, UK, managing director VII Photo Agency

Special Mention
Following the judging of the contest, the 2012 jury decided to give a Special Mention to an image of a Libyan National Transition Council fighter pulling Muammar Gaddafi on to a military vehicle. The still image was taken from a video shot in Sirte, Libya, 20 October 2011.

Chair of the jury Aidan Sullivan commented: « The photo captures an historic moment, an image of a dictator and his demise that we otherwise would not have seen, had it not been photographed by a member of the public. »

Jury member Renata Ferri said: « This was an important document for posterity, for transparency, and to understand the dynamics of how Gaddafi came to his end. »

The jury considers a visual document for a Special Mention when it has played an essential role in the news reporting of the year worldwide and could not have been made by a professional photographer.

Awards Days and 2012 Exhibition
Samuel Aranda, the photographer of the World Press Photo of the Year 2011, will receive the award during an awards ceremony in Amsterdam on Saturday, 21 April 2012. The award also carries a cash prize of €10,000. In addition, Canon will donate a Canon EOS Digital SLR Camera and lens kit to Aranda.

The awards ceremony is preceded by a two-day program of lectures, discussions and screenings of photography. The exhibition with the award-winning images will be open to the public at the Oude Kerk, Oudekerksplein in Amsterdam on Friday, 20 April 2012. The exhibition in Amsterdam is sponsored by Delta Lloyd and will be on show until 17 June.

At the same, time a worldwide tour of the exhibition will be launched. With a record number of 105 venues in 45 countries for the World Press Photo 11 exhibition last year, our exhibition program has established itself as the most popular and wide-ranging traveling photo event in the world. With the yearbook distributed internationally in seven languages, the winning images will reach a worldwide audience of millions in the course of the year.

2012 Multimedia Contest
The winners of the second Multimedia Contest will be announced online on 15 March 2012.
The judges will convene in Amsterdam at the beginning of March. The 2012 Multimedia Contest jury is chaired by director Vincent Laforet, France/USA.

For more information on the 2012 Multimedia Contest, please visit: http://www.worldpressphoto.org/2012-multimedia-contest.

About World Press Photo
World Press Photo is committed to supporting and advancing high standards in photojournalism and documentary photography worldwide. We strive to generate wide public interest in and appreciation for the work of photographers and for the free exchange of information. Our activities include organizing annual contests in visual journalism, exhibitions, and in World Press Photo Academy, the stimulation of photojournalism through educational programs, and creating greater visibility for press photography through a variety of publications. World Press Photo is run as an independent, non-profit organization with its office in Amsterdam, the Netherlands, where World Press Photo was founded in 1955.

World Press Photo receives support from the Dutch Postcode Lottery and is sponsored worldwide by Canon.

 Dernière révision le 23 janvier 2024 à 7;49 par Michel Puech